Kauppaneuvottelut USA:n ja EU:n välillä ovat käynnistyneet uudelleen parin vuoden tauon jälkeen. Edelliset neuvottelut laajasta TTIP-vapaakauppasopimuksesta kaatuivat vuonna 2016 kansalaisyhteiskunnan laajaan vastarintaan ja Donald Trumpin nousuun Yhdysvaltain presidentiksi. EU:n ja USA:n välisen täysimittaisen kauppasodan uhka kasvoi viime kesänä, kun Trump uhkasi nostaa ... Lue koko artikkeli
EDRi: Monenvälinen ISDS-järjestelmä ei takaa yhdenvertaista oikeussuojaa
European Digital Rights -yhdistys varoittaa: Monenvälinen investointituomioistuinjärjestelmä ei takaa yhdenvertaista oikeussuojaa Käännös Kerstin Söderholm Alkuperäinen teksti löytyy osoitteesta: https://edri.org/multilateral-investment-court-system-does-not-deliver-equal-justice/ 15. maaliskuuta 2017 EU-komission alulle panema julkinen kuulemismenettely1 ... Lue koko artikkeli
ISDS vaarallisessa tienhaarassa
Alkuperäinen julkaisu Käännös Kerstin Söderholm SEATTLE TO BRUSSELS-verkoston kanta EU-komission ehdotukseen monenkeskisestä sijoittajan ja valtion välisestä riidanratkaisumekanismista (ISDS) Globalisaatio on tullut vaaralliseen tienhaaraan. Yksi polku palauttaa hallituksille poliittisen liikkumavaran puuttua ilmastonmuutokseen, eriarvoisuuteen ja aikamme muihin ... Lue koko artikkeli
Oikeustieteen professorit pyytävät EU-päättäjiä olemaan allekirjoittamatta CETA:a
[TIEDOTE] 101 oikeustieteen professoria 24 maasta pyytää julkilausumassaan päättäjiä vetäytymään Cetan allekirjoittamisesta lainopillisiin seikkoihin vedoten. TTIP-verkosto lähetti vetoomuksen ulkoasianministeriöön sekä 61 suomalaiselle poliitikolle, jotka ovat jäsenenä suuressa, ulkoasiain ja lakivaliokunnassa ja lisäksi kirjeen uutisesta kaikille suomalaisille ... Lue koko artikkeli
240 kansalaisjärjestöä vetoaa Euroopan ministerineuvostoon ja pyytää sitä vetäytymään TTIP-mandaatista
TIEDOTE 28.6.2016 [Vapaa julkaistavaksi heti] http://www.s2bnetwork.org/withdraw-ttip-mandate-say-240-european-organisations/ 240 kansalaisjärjestöä vetoaa Euroopan ministerineuvostoon pyytämällä sitä vetäytymään irti TTIP-mandaatista. Euroopan ministerineuvoston 28. kesäkuuta alkavan kokoontumisen yhteydessä julkaistu kirje on lähetetty ministerineuvoston ... Lue koko artikkeli
Suomessa osoitetaan 27.5. mieltä CETA-, TTIP- ja TiSA-sopimuksia vastaan
Tiedote 18.5.2016 [Vapaa julkaistavaksi heti] Suomessa osoitetaan 27.5. mieltä CETA-, TTIP- ja TiSA-sopimuksia vastaan Helsingissä marssitaan perjantaina 27. toukokuuta EU:n neuvottelemia kauppa- ja investointisopimuksia vastaan. Toimintapäivän tapahtumia odotetaan myös muille paikkakunnille ympäri Suomen. Mielenosoittajat vaativat, että TTIP- ja TiSA-neuvottelut ... Lue koko artikkeli
Uhka suojaavalle sääntelylle
Artikkeli on käännös yhdysvaltalaisen kansalaisjärjestön Public Citizenin toiminnanjohtajan artikkelista, joka ilmestyi 2. toukokuuta 2016 juuri Greenpeacelle vuodettujen TTIP-sopimusasiakirjojen julkaisun jälkeen. Alkuperäinen artikkeli: http://http://www.citizen.org/pressroom/pressroomredirect.cfm?ID=5880 2. toukokuuta 2016 Vuodetut TTIP -asiakirjat: ... Lue koko artikkeli
STOP TTIP CETA TiSA! -mielenosoitus 27.5.2016
[KUTSUA SAA LEVITTÄÄ!] Mielenosoitus TTIP-, CETA- ja TiSA-sopimuksia vastaan Helsingissä perjantaina 27. toukokuuta klo 15 alkaen Kokoontuminen Narinkkatorilla ___________________________________________ Euroopan unioni on kiirehtimässä kauppasopimusneuvottelujaan – myös kamppailun sopimuksia vastaan on lisättävä kierroksia! TTIP-sopimusta (EU:n ja Yhdysvaltojen ... Lue koko artikkeli
Mitä en lukenut TTIP-lukusalissa
Seuraava teksti on käännetty suomeksi WarOnWantin käännösartikkelista "What I didn't read in the TTIP reading room". Alkuperäisen tekstin, "Das Gegenteil von Transparenz", on kirjoittanut saksalainen kansanedustaja Katja Kipping. Katja Kipping oli yksi ensimmäisistä saksalaisista kansanedustajista, jotka pääsivät uuteen, helmikuun alussa avattuun ... Lue koko artikkeli
280 organisaatiota Euroopasta, Kanadasta ja Yhdysvalloista tuomitsee sijoittajansuojan sisällyttämisen TTIP-sopimukseen
Tiedote 22.2.2016 [Julkaisuvapaa maanantaina 22 helmikuuta 2016 klo 10] 280 organisaatiota Euroopasta, Kanadasta ja Yhdysvalloista tuomitsee sijoittajansuojan sisällyttämisen TTIP-sopimukseen Maanantaina 22 helmikuu 2016 – juuri käynnistyvien TTIP-neuvottelujen 12. kierroksen alla – 280 kansalaisjärjestöä ja verkostoa eri puolilta Eurooppaa ovat ... Lue koko artikkeli