Seuraava teksti on käännetty suomeksi Kenneth Haarin (CEO) ja Max Bankin (LobbyControl) artikkelista TTIP: Regulations Handcuffed. Käännös julkaistaan lisenssillä Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Joulukuusta 2013 lähtien kansalaisjärjestöt, sosiaaliset liikkeet ja poliitikot ovat kritisoineet ankarasti Euroopan komission ehdotusta ... Lue koko artikkeli
Äänite: TTIP-paneelikeskustelu Kirjasto 10:ssä
Kirjailija- ja taiteilijayhdistys Kiila ry. ja Journalistiliiton kääntäjien ammatiosasto KAOS järjestivät tiistaina 27.1. Kirjasto 10:ssä Helsingissä keskustelutilaisuuden TTIP-kauppasopimuksen vaikutuksista. Vapaakauppasopimuksesta olivat keskustelemassa Marissa Varmavuori (TTIP-verkosto), toimittaja Jaana Kivi, Kai Mykkänen (Elinkeinoelämän keskusliitto), Sture Fjäder ... Lue koko artikkeli
Uusi tietovuoto: yhtiövallan pato avautumassa
Corporate Europe Observatoryn ja LobbyControlin analysoima uusi tietovuoto osoittaa, että suuryhtiöiden vaikutus EU:n ja Yhdysvaltojen harjoittamaan politiikkaan lisääntyisi TTIP-sopimukseen kuuluvan, sääntely-yhteistyötä koskevan osion kautta. Tietovuodon lähde, tammikuun 23. päivälle päivätty luonnosasiakirja tekee hyvin selväksi, että EU pyrkii todella ... Lue koko artikkeli
Liike-elämän lobbarit ja parantuvat standardit?
TTIP-sopimusta kritisoineet tahot ovat esittäneet huolen, että EU:n ja USA:n välinen kauppa- ja investointikumppanuus merkitsisi standardien heikkenemistä Atlantin molemmin puolin, "kilpajuoksua kohti pohjaa". TTIP-sopimuksen puolustajien mukaan tällaiselle huolelle ei ole aihetta. Kauppasopimus kahden läntisen talousalueen välillä voisi heidän mukaansa ennemminkin ... Lue koko artikkeli
Asiakirjojen julkistaminen ja näennäisdemokratia
Euroopan komissio julkaisi 7.1.2015 näyttävästi TTIP-neuvotteluihin liittyviä asiakirjoja. Tämä tapahtui samana päivänä kun Euroopan oikeusasiamies oli antanut ratkaisunsa koskien neuvottelujen avoimuutta. Ratkaisussaan oikeusasiamies muistutti, että EU-kansalaisilla on lähtökohtaisesti oikeus päästä näkemään TTIP-neuvotteluihin liittyviä asiakirjoja, eikä USA:n haluttomuus ... Lue koko artikkeli
Vääntö TTIP-sopimuksen investointisuojasta kovenee
Yle uutisoi 23.1.2015, että suuret kansainväliset lakifirmat ovat aloittaneet järjestäytymisen sijoittajansuojan sisällyttämiseksi TTIP-sopimukseen. Lakifirmojen perustama etujärjestö The European Federation for Investment Law and Arbitration (Efila) on peräänkuuluttanut sopimukseen "vahvaa ja tehokasta" investointisuojaa. Järjestäytyminen on ymmärrettävää, sillä ... Lue koko artikkeli
TTIP-sopimus, investointisuoja ja väitetyt taloushyödyt
Kansainvälisen oikeuden professori Martti Koskenniemi ja Keskuskauppakamarin kansainvälisten asioiden yksikön johtaja Timo Vuori keskustelivat Ylen aamu-tv:ssä 16.1. TTIP-sopimuksesta. Kuten tavallista, keskustelu keskittyi investointisuojaan. Koskenniemi sanoi, ettei TTIP-sopimuksen investointisuoja ole hyväksyttävissä. Hänen mukaansa investointisuoja tuhoaisi ... Lue koko artikkeli
TTIP-sopimuksen kymmenen uhkaa amerikkalaisille
Seuraava teksti on koostettu suomeksi USA:n suurimman kuluttajajärjestön Public Citizenin julkaisusta Top 10 Threats of the Trans-Atlantic ‘Trade’ Deal to Americans’ Daily Lives (pdf). Euroopassa pelätään TTIP-sopimuksen tuomaa amerikkalaista yhteiskuntamallia ja löyhää sääntelyjärjestelmää. Todellisuudessa tämä sopimus – eurooppalaisten suuryritysten ... Lue koko artikkeli
Komission TTIP-konsultaatio halventaa demokratiaa
Seuraava teksti on koostettu suomeksi Seattle to Brussels Networkin lehdistötiedotteesta, joka on julkaistu CEO:n sivuilla lisenssillä CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Komission konsultaatio TTIP-sopimuksen sijoittajaosiosta halventaa demokratiaa Seattle to Brussels -verkosto [1] on kritisoinut Euroopan komission järjestämää julkista ... Lue koko artikkeli
Tiedote: Uusi verkkosivusto Vapaakauppa.fi tarjoaa yleistajuista tietoa kauppa- ja investointisopimuksista
TTIP-verkoston tiedote 19.1.2015 Uusi verkkosivusto Vapaakauppa.fi tarjoaa yleistajuista tietoa kauppa- ja investointisopimuksista Suomi ja muut EU-maat ovat valmistelemassa kolmea suurta vapaakauppasopimusta: EU:n ja Kanadan välistä CETA-sopimusta, EU:n ja Yhdysvaltojen välistä TTIP-sopimusta sekä yhteensä 50 maata kattavaa globaalia TiSA-palvelukauppasopimusta. Huolimatta ... Lue koko artikkeli